Tłumaczenia dla hasła „Vogesen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vogesen [voˈge:zən] RZ. pl

die Vogesen

Vosgos r.m. pl

Przykładowe zdania ze słowem Vogesen

die Vogesen

Vosgos r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Süden und nach Osten hin gab es einige kleine Vorkommen von Steinkohle (Kohlebergbau in den Vogesen und im Jura).

de.wikipedia.org

Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.

de.wikipedia.org

Nach Norden erstreckt sich das Gemeindeareal über einen bewaldeten Hang auf den Châtelet, einen nach Süden ausgreifenden, bewaldeten Vorberg der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Vogesen sind aus Gneisen, Graniten, paläozoischen Schiefern und Vulkaniten aufgebaut.

de.wikipedia.org

Luchs, Wolf und Braunbär sind bisher noch nicht wieder angesiedelt, leben aber in der Nähe (Alpen, Vogesen).

de.wikipedia.org

Der Westen der Gemarkung ragt in den Wasgau hinein, wie der Südteil des Pfälzerwalds und der sich anschließende Nordteil der Vogesen auch genannt wird.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite der Vogesen liegen große Soldatenfriedhöfe (z. B. Hartmannswillerkopf).

de.wikipedia.org

Nachdem 1892 ein ungewöhnlich starker Sturm den Waldbestand in den Vogesen verwüstet hatte, mussten Hunderttausende Kubikmeter Holz zu den Sägewerken transportiert werden.

de.wikipedia.org

Der dreischiffige Kirchenbau besteht nahezu ausschließlich aus dem rötlichen Sandstein der Vogesen.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 25,74 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der südwestlichen Vogesen.

de.wikipedia.org