niemiecko » hiszpański

als [als] SPÓJ.

2. als (vorzeitig, nachzeitig):

als

5. als (in der Eigenschaft):

als
como, de

Als-ob-Bestimmung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Als-ob-Bilanz <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Als-ob-Prinzip <-s, -ien> RZ. r.n. PR.

Als-ob-Bedingung <-, -en> RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da das Nomadenleben als Musiker die Ehe stark belastete, ließ sich das Paar im Jahr 1964 scheiden.
de.wikipedia.org
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org
Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Als Regenwald gelten Wälder, auf die im langjährigen Mittel mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahr fallen.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Daneben sind Cinnamylcocain, Benzoylecgonin, Truxilline sowie Tropacain als Nebenalkaloide enthalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina