hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „barco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

barco [ˈbarko] RZ. r.m.

1. barco (embarcación):

barco
Schiff r.n.
barco de cabotaje
barco cisterna
Tanker r.m.
barco deportivo
Sportboot r.n.
barco escuela
barco de guerra
barco hotel
barco mercante
barco a motor
Motorboot r.n.
barco pesquero
barco de rueda
Raddampfer r.m.
barco de vapor/de vela
Dampf-/Segelschiff r.n.
ir en barco

2. barco (zwr.):

ir en el mismo barco przen.
barco militar r.m.
barco mercante r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Ahora, hace unos minutos acaba de zozobrar el barco y él ha perdido la vida.
www.legadomaya.com
Todos saben cómo construyen los barcos los chinos; en condiciones laborales paupérrimas.
www.nuestromar.org
Cuando consigas llegar al otro lado, avanza hacia la derecha y entra en el interior del barco.
gamelosofy.com
La tripulación se siente muy contenta con las nuevas prestaciones del barco y su capacidad para ser más dinámico.
www.juanpanews.com
Y trenes, y barcos, y aviones y software y aerogeneradores y tomates, muchos tomates y muy ecologicos.
blogs.lanacion.com.ar
El barco se plantará en el parque y podrá ser visitado a partir del 7 de septiembre.
jaquealarte.com
Las dos tripulaciones tomaron la boya por babor (izquierda) del barco.
www.juanpanews.com
En el puerto vacío solo se ven, a lo lejos, luces débiles y amarillas que iluminan un poco unos pocos barcos.
eblogtxt.wordpress.com
El amanecer está en un punto muerto, suspendido por una memoria que semeja un barco sin mascarón de proa.
elmundoincompleto.blogspot.com
El manco tenía que saltar del barco a la orilla y no se animó.
abelfer.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina