niemiecko » hiszpański

I . bevorzugt PRZYM.

1. bevorzugt (privilegiert):

bevorzugt
favorecido
bevorzugt
privilegiado
eine bevorzugte Behandlung
un trato de favor [o privilegiado]

2. bevorzugt (beliebteste):

bevorzugt
preferido
bevorzugt
favorito

II . bevorzugt PRZYSŁ.

bevorzugen* [bəˈfo:ɐtsu:gən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem bevorzugte

bevorzugte Behandlung
tratamiento preferente
bevorzugte Befriedigung eines Schuldners FIN.
satisfacción preferente de un acreedor
eine bevorzugte Behandlung
un trato de favor [o privilegiado]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Mittelstreckenläufer bevorzugte Rennen über eine Meile, war aber auch als 800-Meter-Läufer aktiv.
de.wikipedia.org
Schon früh dürften Schlussfolgerungen und theoretische Erwägungen entstanden sein, etwa die bevorzugte Anwendung von Pflanzen mit leberförmigen Blättern bei Leberleiden oder von gelbblühenden Pflanzen bei Gelbsucht gemäß der Signaturenlehre.
de.wikipedia.org
Unter den Käferlarven sind die der Blattkäfer bevorzugte Beutetiere.
de.wikipedia.org
Das Dreiklassenwahlrecht im Wahlgesetz kam ihren Vorstellungen teilweise sogar entgegen, weil es die Reichen bevorzugte.
de.wikipedia.org
Der aus finanziellen Gründen bevorzugte Seetransport war schwierig und zog viele Verzögerungen und Kostensteigerungen nach sich, er hat die Gesamtbauzeit verlängert.
de.wikipedia.org
Es war die bevorzugte Form der Ehegemeinschaft, die rund fünfundzwanzig Prozent aller Ehen umfasste.
de.wikipedia.org
Diese Art bevorzugte vermutlich die euphotische Zone warmer Meere.
de.wikipedia.org
Er bevorzugte allerdings schon damals die „kollegiale Form der Entscheidungsfindung“.
de.wikipedia.org
Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.
de.wikipedia.org
Sie repräsentieren die größten Formen innerhalb der Rüsselspringer, deren bevorzugte Habitate aus dichten und feuchten Wäldern bestehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne