hiszpańsko » niemiecki

calidad [kaliˈðað ] RZ. r.ż.

1. calidad (excelencia, superioridad):

calidad
Qualität r.ż.
calidad
Güte r.ż.
calidad carta INF.
calidad de imagen
calidad de impresión (rápida) DRUK., INF.
calidad de presentación t. INF.
calidad punta
calidad de servicio
calidad de vida
de alta calidad
certificado de calidad
control de calidad
de calidad inferior
de primera calidad

2. calidad:

calidad (característica)
Eigenschaft r.ż.
calidad (naturaleza)
en calidad de
als
en calidad de presidenta

3. calidad (prestigio, importancia):

calidad
Bedeutung r.ż.
persona de calidad
de gran calidad r.ż.
de alta calidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Hay muchas variedades de fiambres, calidades y precios.
www.empresores.com
El otro argumento falaz para maquillar tales contrarreformas es que no hay dinero estatal para ofrecer sanidad pública de calidad.
www.ofil.org.ar
Porque considero que nadie puede ocupar un alto cargo público si no conoce la relación entre calidad institucional y crecimiento económico.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Este cambio de hábitos también involucra a los 1500 choferes a los que el sistema les mejoró enormemente, también, su calidad de vida.
www.guillodietrich.com
El resultado de esta labor es la obtención de productos genuinos y con calidad constante.
ledesmasaai.fullblog.com.ar
Nosotros siempre tratamos de recalar y comunicar el concepto de calidad.
www.portalolivicola.com
Pregúnte se si la calidad de su comunicación con las personas aporta el respeto necesario y posibilita una convivencia armoniosa.
danyytj.fullblog.com.ar
Igual aunque ahora dude de la calidad de la muestra, de termino visitando lo como cada vez que lo hacen.
autoblog.com.ar
Lo que si se respeta globalmente es la calidad del diseño.
blog.sabf.org.ar
La cebada también acusa el efecto del agua, observándose bajo rendimiento y mala calidad.
www.mitreyelcampo.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina