niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „dauert“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

II . dauern [ˈdaʊɐn] CZ. cz. przech. podn. (leidtun)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die gemischte Dentition beginnt mit dem Auftreten des ersten bleibenden Backenzahns (im Alter von sechs Jahren) und dauert, bis der letzte Milchzahn mit elf oder zwölf Jahren ausfällt.
de.wikipedia.org
Der Gerbprozess dieses begehrten Leders dauert ca. sechs Monate.
de.wikipedia.org
Die multimodale stationäre Therapie dauert in der Regel drei Wochen, in selteneren Fällen auch bis zu fünf Wochen.
de.wikipedia.org
Der Besuch dauert von Klasse 8 bis Klasse 13 und endet mit der allgemeinen Hochschulreife, wobei das erste Schulhalbjahr in Klasse 8 auf Probe erfolgt.
de.wikipedia.org
Jugendliche und junge Erwachsene von 14 Jahren bis 35 Jahren können zur Fazenda kommen und dort den Weg der Rekuperation, der 12 Monate lang dauert, beschreiten.
de.wikipedia.org
Da das Spiel so unter Umständen sehr lange dauert, empfiehlt es sich, eine Zeitbegrenzung festzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Operette dauert nur knapp eine halbe Stunde.
de.wikipedia.org
Der durchschnittliche Klinikaufenthalt nach einer Perforation dauert laut einer Studie 19 Tage.
de.wikipedia.org
Die Larvenentwicklung dauert je nach Temperatur acht Tage (warme Zimmertemperatur) bis zu einem Jahr.
de.wikipedia.org
Die Überfahrt dauert ca. 30 bis 45 Minuten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina