hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „desazonó“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

II . desazonar [desaθoˈnar] CZ. cz. zwr.

desazonar desazonarse:

se desazonó

Przykładowe zdania ze słowem desazonó

se desazonó

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
A todos estos los mata el trabajo presente, tan estéril como infructuoso, y les desazona el pensamiento de su pobre ancianidad.
www.dudasytextos.com
Esos episodios los vemos a media distancia, causándonos una impresión que desazona: propiamente, nos provocan mal cuerpo.
justoserna.com
Estar inmerso en la masa no me hace sentirme en absoluto arropado, integrado o protegido sino todo lo contrario: me desazona.
amimeobligaron.blogspot.es
Esto lo digo entre otras cosas, para no desazonarnos al ver que las cosas van lentas.
profelandia.com
Esa especie de rivalidad me desazonaba.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Obsérvese que se calla, después de como, la apódosis me habría o me hubiera desazonado, porque el contexto la suple.
vidasintraducibles.blogspot.com
El hecho de entrar en la muerte comiéndose un pastel de azafrán, nos suspende y desazona.
www.cubaliteraria.cu
Obtiene mayoría de votos en las elecciones y esto lo desazona.
www.iconosdevenezuela.com
El término roer significa atormentar, desazonar.
www.maranathaweb.org
Al volver a casa descansaré a su lado, pues su trato no desazona; su intimidad no deprime, sino que regocija y alegra.
regnummariae.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina