Tłumaczenia dla hasła „dozieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

dozieren* [doˈtsi:rən] CZ. cz. nieprzech.

dozieren über

dar clases (magistrales) sobre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Studium dozierte er an diversen Lehranstalten und Colleges in allen Gebieten der Instrumentalmusik.

de.wikipedia.org

Sie doziert an mehreren Universitäten und veröffentlichte bereits zahlreiche Bücher.

de.wikipedia.org

Zugleich dozierte er als Lektor der Dogmatik im theologischen Hausstudium des Klosters.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang leitete er Veranstaltungen zum Seewesen, worüber er auch zwischen 1831 und 1833 dozierte.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er 1977 den Magister und dozierte von 1980 bis 1994 am Institut für Slavistik.

de.wikipedia.org

Im Auditorium Maximum dozierte er mathematische Grundvorlesungen für alle angehenden Ingenieure, Mathematiker und Physiker.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1994 dozierte er Recht an der Universität.

de.wikipedia.org

Seit 1988 doziert er an Fachhochschulen und Universitäten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit dozierte er von 1980 bis 1988 zur Heilpädagogik.

de.wikipedia.org

Von 1919 bis 1925 dozierte er zu wirtschaftlichen Untersuchungen beim Wasserkraftausbau.

de.wikipedia.org