Tłumaczenia dla hasła „estipulado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

estipular [estipuˈlar] CZ. cz. przech.

1. estipular (acordar):

estipular

vereinbaren

estipular

abmachen

estipular PR.

mündlich vereinbaren

2. estipular (fijar):

estipular

festsetzen

estipular

festlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cada bolichero sabe que de acuerdo a lo estipulado puede tener una determinada cantidad de personas dentro de cada boliche.

www.notisanpedro.info

En el proceso no habrá ni pérdida ni alteración del sentido estipulado.

saquenunapluma.wordpress.com

Y aguantar, aunque no lo parezca, es un suicidio estipulado en la naturaleza humana.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Así, a la fecha estipulada para presentarse en sociedad se le adelanta una filtración.

libreprensa.com

Osea es una religión (yo no lo llamaría así) con fines de lucro contrariamente a mis estipulados arriba donde se ve que critico dichos actos.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Cuando pase el tiempo o los kilómetros estipulados por el fabricante esa advertencia vuelve a aparecer y así sucesivamente.

www.cosasdeautos.com.ar

Parra estaba estipulado para jugador durante 45 minutos nomas, y tuvo que salir.

www.infiernorojo.com

No te olvides que cada alma que nace, antes de nacer estipula qué es lo que quiere vivir.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

En segundo lugar, le negaron la compensación al hacker (según lo estipula un programa de la compañía) por haber utilizado métodos poco ortodoxos.

www.solovipent.com

Se estipula un monto máximo de obtención de microcrédito equivalente a 50 canastas básicas.

www.centrocultural.coop