Tłumaczenia dla hasła „estudio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

estudio [esˈtuðjo] RZ. r.m.

1. estudio (trabajo intelectual):

estudio

Lernen r.n.

dedicarse tres horas todos los días al estudio

sich täglich drei Stunden lang dem Lernen widmen

2. estudio:

estudio (ensayo, obra)

Studie r.ż.

estudio (ensayo, obra)

Abhandlung r.ż.

estudio (informe)

Bericht r.m.

estudio (investigación)

Untersuchung r.ż.

estudio de impacto ambiental

Umweltverträglichkeitsstudie r.ż.

estudio de mercado

Marktstudie r.ż.

estudio de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie r.ż.

estar en estudio

untersucht werden

estar en estudio

Gegenstand einer Untersuchung sein

3. estudio MUZ.:

estudio

Etüde r.ż.

4. estudio SZT.:

estudio

Studie r.ż.

estudio

Entwurf r.m.

5. estudio RADIO, TV:

estudio

Studio r.n.

estudio cinematográfico

Filmstudio r.n.

estudio de grabación

Aufnahmestudio r.n.

estudio radiofónico

Rundfunkstudio r.n.

estudio de registro de sonido

Aufnahmestudio r.n.

estudio de televisión

Fernsehstudio r.n.

6. estudio (taller):

estudio

Atelier r.n.

estudio

Studio r.n.

7. estudio (apartamento de un único espacio):

estudio

Einzimmerwohnung r.ż.

8. estudio pl (carrera):

estudio

(Hochschul)studium r.n.

cursar estudios

studieren

no se le dan bien los estudios

das Studium fällt ihm/ihr schwer

tener estudios

eine akademische Ausbildung besitzen

estudio RZ.

Hasło od użytkownika

estudio (m) de campo

Feldstudie r.ż.

estudio RZ.

Hasło od użytkownika

estudios r.m. l.mn.

Schulausbildung r.ż.

estudiar [estuˈðjar] CZ. cz. przech.

1. estudiar (aprender):

estudiar

lernen

2. estudiar (analizar):

estudiar

untersuchen

estudiar

prüfen

3. estudiar (obra de teatro):

estudiar

einstudieren

4. estudiar (observar):

estudiar

studieren

5. estudiar (reflexionar):

estudiar

überdenken

lo estudiaré

ich werde darüber nachdenken

6. estudiar (cursar estudios universitarios):

estudiar

studieren

estudiar para médico

Medizin studieren

estudiar en Salamanca

in Salamanca studieren

Przykładowe zdania ze słowem estudio

estudio memorista

Auswendiglernen r.n.

estudio cinematográfico

Filmstudio r.n.

estudio radiofónico

Rundfunkstudio r.n.

estudio comparativo

vergleichende Studie

estudio de impacto ambiental

Umweltverträglichkeitsstudie r.ż.

estudio de mercado

Marktstudie r.ż.

estudio de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie r.ż.

estar en estudio

untersucht werden

estudio de grabación

Aufnahmestudio r.n.

estudio de televisión

Fernsehstudio r.n.

sujeto de estudio

Forschungsobjekt r.n.

aplicarse al estudio

sich dem Studium intensiv widmen

un estudio riguroso

eine präzise Studie

estudio de registro de sonido

Aufnahmestudio r.n.

estudió medicina, pero no practica

er/sie hat Medizin studiert, übt aber den Beruf nicht aus

transformar un garaje en un estudio

eine Garage in ein Atelier umgestalten [o. umwandeln]

apenas hace un mes que estudio alemán

ich lerne erst seit einem Monat Deutsch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este estudio fué el primero en el mundo en que se utilizó un radioisótopo en estudios de epidemiología.

www.radiolarioja.com.ar

El estudio de los documentos curriculares nacionales, estaduales e internacionales para su posible aplicación también debería ser realizado con los profesores y futuros profesores.

gonzaloabio-ele.blogspot.com

Y el estudio académico no viene a destruir nuestra tradición sino a hacer la cada día más significativa, apasionante, multifacética y verdadera.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Los estudiantes de la maestría en bibliotecología que ayudaron con el presente estudio se muestran complacidos por impulsar este llamado.

www.scielo.org.co

La numismática también incluye en su campo de estudio a los objetos pseudo-monetarios tales como medallas, medallones conmemorativos etc..

www.monedas-antiguas.com.ar

El algarrobo, un árbol tan característico de la flora puntana, tuvo un papel trascendental en su estudio.

www.tomamateyavivate.com.ar

Este principio está siendo motivo de estudio para su aplicación en el cálculo de las regurgitaciones valvulares.

www.fac.org.ar

En algunos casos el estudio de trombofilia es significativo.

www.sentirypensar.com.ar

De la música afrocubana; un estímulo para su estudio.

www.fundacionfernandoortiz.org

Si el audio profesional ha comprobado que en el estudio o en los conciertos, los sistemas activos son la mejor opción para sonorizar casi cualquier ámbito.

hometech.com.mx