hiszpańsko » niemiecki

forma [ˈforma] RZ. r.ż.

1. forma (figura):

forma
Form r.ż.
forma
Gestalt r.ż.
forma jurídica GOSP., PR.
en forma de gota
dar forma a algo (formar)
dar forma a algo (precisar)
dar forma a algo (precisar)
tomar forma

3. forma (comportamiento):

forma
Form r.ż.
forma
Anstand r.m.

4. forma (molde):

forma
Form r.ż.
forma de imprimir
Druckform r.ż.
de todas formas r.ż. l.mn.
auf alle Fälle r.m. l.mn.

pro forma [proˈforma] HAND.

I . formar [forˈmar] CZ. cz. nieprzech.

1. formar WOJSK.:

2. formar (figurar):

gehören zu +C.

II . formar [forˈmar] CZ. cz. przech.

1. formar (dar forma):

III . formar [forˈmar] CZ. cz. zwr. formarse

3. formar (desarrollarse):

4. formar (hacerse):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Intentaron organizar las masas incontrolables de la mejor forma posible, calmando los ánimos cuando era necesario.
www.culturizando.com
Las leyes físicas corresponden a una nueva forma de inteligibilidad, expresada en las representaciones probabilísticas.
www.bu.edu
De esta forma, recupera los trabajos y discusiones entablados durante el seminario sobre las relaciones entre políticas públicas / derechos y corporalidades / subjetividades.
www.hacercomunidad.org
El campo magnético de un conductor se puede hacer más intenso arrollando este conductor (hilo metálico) en forma de bobina.
www.profesormolina.com.ar
Todas las colaboraciones recibidas son de carácter voluntario, no se le exige a nadie artículo alguno, siendo las mismas en forma ad honorem.
elperiodistadigital.blogspot.com
El planeta tenía forma ahuevada por una anormalidad de actividades de guerra hace tiempo.
www.luisprada.com
Después, con la ayuda del mondadientes jala el esmalte y dale la forma que deseas.
www.traposytacos.com
Ese que ya apuntaba sus brazos al cielo cuando los primeros pobladores sembraban las semillas que darían forma y cuerpo a las futuras generaciones.
cultural.argenpress.info
De esta forma se obtiene la marcación de la aeronave y su dirección respecto al radiofaro.
www.proteccioncivil.org
Meristema que forma el cuerpo central del eje compuesto de los tejidos vasculares primarios y el tejido fundamental asociado, tal como la médula y regiones interfasciculares.
www.euita.upv.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina