Tłumaczenia dla hasła „insolente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

insolente [insoˈlen̩te] PRZYM.

1. insolente (impertinente):

insolente

frech

insolente

unverschämt

2. insolente (arrogante):

insolente

arrogant

insolente

anmaßend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La corrupción hasta la familia, cuántos degeneramientos en el comportamiento físico y mental continuaran de esta conducta insolente.

66.147.244.206

Continúa describiendo a esta persona más concretamente como aquella que hace reverencias a sus superiores y se muestra insolente con sus inferiores (6).

www.vivilibros.com

Dar recompensas demasiado seguidas provoca que los chiquillos insolentes comiencen a esperar recompensas.

elrincondelvampiro.dreamers.com

Combatirlo es combatir el capitalismo, y bajo su forma más cruda, más insolente, más opresiva, más engañosa.

tijuana-artes.blogspot.com

Para la insolente juventud no fue acuñado el dinero.

www.andacol.com

Así que quéden se con las otras dos y absténgan se de solicitar clases extra, insolentes.

alejandrobresler.blogspot.com

Pero que el siglo veinte es un despliegue de maldá insolente, ya no hay quien lo niegue.

www.elortiba.org

Uno de los libros más insolentes y al mismo tiempo estimulantes que he leído.

infocatolica.com

Es cierto que algunos, con el tiempo, han perdido sentido porque la juventud es insolente y se cree que todo le pertenece.

zambullida.wordpress.com

Pinocho es un muñeco de madera insolente y sin educar.

biblioabrazo.wordpress.com