Tłumaczenia dla hasła „miembro“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . miembro [ˈmjembro] RZ. r.m.

1. miembro pl ANAT. (extremidades):

miembros

Glieder r.n. pl

miembros

Gliedmaßen pl

miembros

Extremitäten r.ż. pl

2. miembro ANAT. (pene):

miembro (viril)

(männliches) Glied r.n.

3. miembro JĘZ., MAT.:

miembro

Glied r.n.

4. miembro (parte):

miembro

Teil r.m.

II . miembro [ˈmjembro] RZ. r.m. i r.ż. (socio)

miembro

Mitglied r.n.

miembro de la comisión

Kommissionsmitglied r.n.

miembro fundador

Gründungsmitglied r.n.

miembro honorario

Ehrenmitglied r.n.

miembro de pleno derecho

Vollmitglied r.n.

no miembro

Nichtmitglied r.n.

hacerse miembro de

Mitglied werden in +C.

III . miembro [ˈmjembro] PRZYM.

los estados miembros

die Mitglied(s)staaten

Przykładowe zdania ze słowem miembro

república miembro

Mitgliedsstaat r.m.

estado miembro

Mitgliedsstaat r.m.

miembro (viril)

(männliches) Glied r.n.

miembro fundador

Gründungsmitglied r.n.

miembro honorario

Ehrenmitglied r.n.

no miembro

Nichtmitglied r.n.

miembro numerario

ordentliches Mitglied

miembro viril

männliches Glied

país miembro

Mitgliedsland r.n.

miembro de pleno derecho

vollberechtigtes Mitglied

miembro de la comisión

Kommissionsmitglied r.n.

hacerse miembro de

Mitglied werden in +C.

un miembro histórico del partido

ein Gründungsmitglied der Partei

hacerse miembro de la iglesia

der Kirche beitreten

estado miembro de la UEME

EWWU-Teilnehmerstaat r.m.

ya no es miembro de la junta

er/sie ist nicht mehr Mitglied des Präsidiums

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Durante estos días todos sus miembros han negado rotundamente que los hechos sucedieran así.

www.zonarumbera.com.ar

Sin embargo, ninguno de los miembros del jurado lo detectó.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Juan nos invita a formar parte de este proyecto a todos los miembros de la comunidad.

blog.sabf.org.ar

Como miembro de nuestra comunidad podés participar en todos los proyectos que quieras.

www.trnd.com

Aykroyd fue parte del programa en las primeras cuatro temporadas y era el miembro más joven del reparto.

www.hugozapata.com.ar

En ese sentido, aseguran que los hombres de miembro corto obtienen sensaciones de placer al matar en un ambiente controlado.

www.albertocarrera72.com.ar

No existe como algo separado de sus países miembros.

blog.guiasenior.com

Patiño explicó que en función del informe que recibieron recientemente los países miembros, se llevarán propuestas para contribuir a la solución del problema.

agenciasulan.org

Si no podemos perdonar, ni escuchar a miembros de nuestra propia familia, es que vivimos una falsa espiritualidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

Además tiene quemaduras en miembros superiores e inferiores.

www.radionoticiasweb.com.ar