niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „mitnehmen“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

mit|nehmen niereg. CZ. cz. przech.

2. mitnehmen (stehlen):

mitnehmen
mitnehmen

3. mitnehmen pot. (wahrnehmen):

mitnehmen

4. mitnehmen:

mitnehmen (psychisch)
mitnehmen (erschöpfen)
mitnehmen (schwächen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Moving-Cache ist ein Geocache, der vom Finder mitgenommen und an einer anderen Stelle neu versteckt wird.
de.wikipedia.org
Die Fehler aus der ersten Prüfung wurden nicht in die Abschlussprüfung mitgenommen.
de.wikipedia.org
3 Truhen wurden zerhauen und die Schlösser mitgenommen.
de.wikipedia.org
Bei manchen Diskotheken liegen am Ausgang Werbeaufkleber zum Mitnehmen aus.
de.wikipedia.org
Als Kind ins Ballett-Training der Mutter mitgenommen, tanzte sie bald bei Aufführungen mit.
de.wikipedia.org
Der verbliebene Kraftstoff wurde auf die intakten Fahrzeuge umgepumpt, alles was nicht mitgenommen werden konnte, wurde gesprengt oder unbrauchbar gemacht.
de.wikipedia.org
Diese werden von Geocachern von Geocache zu Geocache mitgenommen.
de.wikipedia.org
Doch während des Studiums wurde er von einem Freund zu einem Filmset mitgenommen, wo er als Assistent arbeiten sollte.
de.wikipedia.org
Ein Briefkasten wurde errichtet und markiert, damit Mitteilungen von einem späteren Schiff mitgenommen werden konnten.
de.wikipedia.org
Als junger Mann wurde er durch seinen Vater zu den Handballspielen mitgenommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "mitnehmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina