Tłumaczenia dla hasła „oficiosa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

oficioso (-a) [ofiˈθjoso, -a] PRZYM.

1. oficioso (activo):

oficioso (-a)

geschäftig

oficioso (-a)

fleißig

2. oficioso (servicial, diligente):

oficioso (-a)

dienstbeflissen

3. oficioso (extraoficial):

oficioso (-a)

halbamtlich

oficioso (-a)

offiziös

mentira oficiosa

Notlüge r.ż.

oficioso PRZYM.

Hasło od użytkownika

oficioso

inoffiziell

Przykładowe zdania ze słowem oficiosa

mentira oficiosa

Notlüge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, como referente, como oficiosa de la cultura, oficiosa en el sentido de oficio no de oficialista, nosotros, desde la cultura debemos estar con todos.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Si el mandante obra sin autorización del tercero, hay entre estos dos el cuasicontrato de la agencia oficiosa.

abogadosecuador.wordpress.com

La oficiosa sería del orden de algunos miles más.

www.lacasadelapaz.org

Lo anterior sin perjuicio de la facultad oficiosa del juez para decretar y practicar las pruebas que considere necesarias.

www.supersociedades.gov.co

Cuando no existe de forma profesional lo hay de forma oficiosa (hasta las comunidades de vecinos saben que deben nombrar un vocero).

pacogomeznadal.com

La promoción oficiosa de un acuerdo de reestructuración deberá fundamentarse en los supuestos que permiten solicitar la al empresario o a sus acreedores.

www.confecamaras.org.co

La sala se pronuncia sobre la agencia oficiosa de las personas que se encuentran p...

vlex.com.co

Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido, y la comunidad.

www.alcaldiabogota.gov.co

Lo que sabemos lo sabemos de forma oficiosa y a través de la prensa.

www.diariodeburgos.es