hiszpańsko » niemiecki

planta [ˈplan̩ta] RZ. r.ż.

1. planta BOT.:

planta
Pflanze r.ż.
planta anual
planta bulbosa
planta de interior
planta de maceta
Topfpflanze r.ż.
planta medicinal
planta medicinal
Heilpflanze r.ż.
planta vivaz
Staude r.ż.

2. planta (pie):

planta
Fußsohle r.ż.

4. planta LatAm (central de energía):

planta
Kraftwerk r.n.

5. planta (piso):

planta
Stockwerk r.n.
planta
Geschoss r.n.
planta alta/baja
Ober-/Erdgeschoss r.n.

6. planta ARCHIT.:

planta
Grundriss r.m.
planta (proyecto)
Bauplan r.m.
un edificio de nueva planta
de nueva planta przen.

7. planta (zwr.):

tener buena planta
planta (f) útil ROLN.
Nutzpflanze r.ż.

I . plantar [plan̩ˈtar] CZ. cz. przech.

3. plantar pot. (tortazo):

5. plantar (abandonar):

6. plantar (despedir):

II . plantar [plan̩ˈtar] CZ. cz. zwr. plantarse

4. plantar (negarse categóricamente):

5. plantar (no aceptar más naipes):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Contiene un alcaloide de toxicidad elevada, la aconitina, que supone prácticamente el 1 % del peso total de la planta.
evolucionando.wordpress.com
El manjar era la ambrosía, un fruto amargo de una planta de hojas amarillas, pero que, para el caso, era divino.
razonamiento-verbal1.blogspot.com
El busero se planta y le abucheas porque llegas tarde.
elblogdelcapi.wordpress.com
Un consejo, la mejor planta será la k a ti mas te guste en colocón, sabor, facilidad de cultivo, producción...
www.cannabiscafe.net
Es una planta bianual, con un ciclo de vida de dos años.
www.agronegocios.com.py
Si una planta es muy problemática se mete en una bolsa, antes de arrancar la, cerrándo la a ras de tierra.
tutorialesapocrifos.blogspot.com
También evitaremos que el peso de los frutos no tronche la planta.
felixmaocho.wordpress.com
Se hace por medio de las podas y con una hormona que se injerta en la planta.
eljornalcr.com
Con el nuevo gusto, se busca ordenar y renovar los viejos burgos medievales e incluso se proyectan ciudades de nueva planta.
histounahblog.wordpress.com
Consideren el proceso de injertar: entre más similar es una planta a la otra, se logra mejor el injerto.
www.sancta-missa-cotidiana.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina