Tłumaczenia dla hasła „promediaba“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . promediar [promeˈðjar] CZ. cz. przech.

1. promediar (repartir):

promediar

halbieren

2. promediar (sacar promedio):

promediar

den Durchschnitt ermitteln +D.

II . promediar [promeˈðjar] CZ. cz. nieprzech.

1. promediar (mediar):

promediar

vermitteln

2. promediar (temporal):

antes de promediar el año

in der ersten Jahreshälfte

promediaba el mes cuando...

es war Mitte des Monats, als ...

Przykładowe zdania ze słowem promediaba

promediaba el mes cuando...

es war Mitte des Monats, als ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando promediaba la entrevista, el fotógrafo decidió ir se.

www.lagaceta.com.ar

Habrá que esperar el correr de las semanas a ver si promedia un poco mas de lo que espera la nueva gerencia del 9.

siempreprimicias.com.ar

En la industria láctea, el ausentismo laboral promedia el 35 %.

alertalaboral.com

Los otros eran muy pequeños pero ya no lo son ahora, promedian la universidad, y él está pensando en su retiro.

www.industriashoy.com.ar

Urrutia compila diez turnos al bate, en los que ha pegado cuatro hits y promedia para 400 exactamente.

cronodeportesonline.com

Las agresiones son cada vez más frecuentes y con trágicas consecuencias que promedian una muerte cada 35 horas.

www.mujerpatagonica.com.ar

En rigor, promedian entre 10 y 15 por ciento.

www.conexionrural.com

La tercera semana de julio, una nueva subasta promedió en 12, la asignación de pequeñas cantidades de dólares a personas naturales.

www.eluniversal.com

A la fecha el crudo nacional promedia un precio de 107,86 dólares por barril para el año 2012.

venepiramides.blogspot.com

La brecha salarial entre hombres y mujeres se promedia alrededor del 30 %.

plenariomujerestrabajadoras.blogspot.com