hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „propinó“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

propinar [propiˈnar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem propinó

le propinó golpes a placer
er/sie schlug nach Lust und Laune auf ihn/sie ein
se revolvió y le propinó un bofetón
er/sie drehte sich um und versetzte ihm/ihr eine Ohrfeige
con el anuncio de su separación le propinó un gran disgusto a su madre
mit der Mitteilung seiner/ihrer Trennung hat er/sie seiner/ihrer Mutter großen Kummer bereitet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Este blog está hecho sin ánimo de lucro, aunque como la cosa está tan chunga y tiesa se aceptan propinas.
lapasionsegunmicamara.wordpress.com
Además, las cuchilladas que recibió reflejan que el asesino se las propinó con un fuerte sentimiento de ira.
ceciliadilodovico.wordpress.com
Tú, en cambio, me propinaste un insulto bastante soez.
lageneraciony.com
Además, le propinó varios golpes acompañada por otra paciente.
noticiasyaracuy.com
Mi papá, después de propinar un chancletazo a la tarántula, me regaño furioso.
carolachavez.wordpress.com
Para moldearme con los golpes propinados por su frustración, antes de descansar el séptimo día.
hervasencuatrosaltos.blogspot.com
Pero no solo eso: cada día le propinan clamorosas derrotas.
www.analitica.com
Ni bien arribaron, fue internado en la enfermería, donde le propinaron los primeros cuidados médicos y le dieron líquidos y comida, muy de a poco.
sociedadpoetica.wordpress.com
Por lo general los mozos son muy atentos, saben que del tipo de atención que te brinden recibirán o no propina.
ar.selecciones.com
El soldado le propinó un segundo golpe en la sien.
eladversariocubano.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne