Tłumaczenia dla hasła „ranura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ranura [rraˈnura] RZ. r.ż.

1. ranura:

ranura (abertura)

Schlitz r.m.

ranura (fisura)

Ritze r.ż.

ranura (de la puerta)

Spalt r.m.

ranura de lubrificación

Schmierspalt r.m.

ranura de ventilación

Luftschlitz r.m.

2. ranura INF.:

ranura

Steckplatz r.m.

ranura

Slot r.m.

ranura de expansión

Erweiterungsslot r.m.

ranura de expansión

Erweiterungssteckplatz r.m.

ranura SD

SD-Slot r.m.

ranura de tarjeta

Kartenslot r.m.

3. ranura TECHNOL. (muesca):

ranura

Nut r.ż.

4. ranura TECHNOL. (junta):

ranura

Fuge r.ż.

ranura de carrera de bolas

Laufrille r.ż.

ranura de chaveta

Keilnut r.ż.

ranura guía

Führungsnut r.ż.

ranurar [rranuˈrar] CZ. cz. przech.

ranurar (raja, hendidura)

schlitzen

ranurar (junta)

fugen

ranurar (muesca, surco)

nuten

ranurar (encaje)

falzen

ranurar (marca)

kerben

ranurar (fisura)

ritzen

ranurar (estrías, acanaladuras)

riefen

ranurar (estrías, acanaladuras)

riffeln

Przykładowe zdania ze słowem ranura

ranura guía

Führungsnut r.ż.

ranura SD

SD-Slot r.m.

ranura de chaveta

Keilnut r.ż.

ranura de ventilación

Luftschlitz r.m.

ranura de lubrificación

Schmierspalt r.m.

ranura de expansión

Erweiterungsslot r.m.

ranura de tarjeta

Kartenslot r.m.

ranura de carrera de bolas

Laufrille r.ż.

pasar la tarjeta por la ranura

die Karte durch den Schlitz ziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los niños explicaron que la película que se usa para sacar radiografías se debe introducir por la ranura del aparato.

ecrp.uiuc.edu

El votante pone su voto en la ranura y la máquina lo acepta con un bip.

blog.smaldone.com.ar

Al sacar dinero de un cajero verifique primero la ranura de salida del efectivo.

lagranciudad.net

Sirve para ampliar el inventario del jugador, ofrece 8 ranuras adicionales en el inventario.

steamcommunity.com

La luz ilumina ambos bordes de la ranura y esos bordes actúan entonces a su vez como dos fuentes de luz muy cercanas.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

La polea de fabrica viene en 5 versiones diferentes utilizando ranuras para las marcas del encendido.

www.tiendaescarabajo.com

Heredia quiso saber y entrevió por una ranura de las cortinas azules.

hemisphericinstitute.org

Tan sólo nos queda encontrar la forma de hacer que encaje en la ranura de la puerta de nuestro destino.

blog.infoempleo.com

Esto significa que puede insertar un disco en una ranura vacía y el sistema lo reconoce.

docs.oracle.com

Volabas de rincón en rincón de casa en casa de tamarindo en tamarindo y por entre las ranuras de la madera, parecías un querubín.

www.gentemergente.com