hiszpańsko » niemiecki

I . servir [serˈβir] niereg. como pedir CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. servir (ser útil):

servir
nützen
servir
hilfreich sein
no sirve de nada
es bringt [o. nützt] nichts
no sirve para nada
das ist für nichts gut

2. servir (ser soldado, criado):

servir
dienen

5. servir SPORT:

servir
aufschlagen

8. servir (llenar el vaso):

servir
einschenken

II . servir [serˈβir] niereg. como pedir CZ. cz. zwr. servirse

Pokaż tabele koniugacji

1. servir (utilizar):

servirse de
sich bedienen +D.

Przykładowe zdania ze słowem sirve

no sirve de nada
es bringt [o. nützt] nichts
no sirve para nada
das ist für nichts gut
¿quién sirve esta mesa?
wer bedient an diesem Tisch?
eso no me sirve de ninguna ayuda
das nützt mir nichts
esta chaqueta te sirve para todo trote
diese Jacke dient dir in jeder Lebenslage
el mando a distancia sirve para activar el televisor
mit der Fernbedienung kann der Fernseher eingeschaltet werden
la venganza es un plato que se sirve frío
man muss die Rache kalt genießen
la planta desalinizadora sirve para nutrir agua a toda la zona
die Entsalzungsanlage versorgt das ganze Gebiet mit Wasser
esta norma de la UE sirve para normalizar las medidas de determinados productos
diese EU-Norm ist dazu da, die Maße bestimmter Produkte zu normen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El zooplancton sirve de alimento a los peces pequeños.
eliniciodelkilometrocero.blogspot.com
Además, existen rutas a pie, en coche (no sirve cualquiera), y excursiones en lancha, helicóptero y avioneta.
www.baseecho.com
El equipo creó un saco de dormir con un elemento externo que sirve para calentar.
noticias.latam.msn.com
De nada sirve hacer una buena limpieza si después lo vas a descuidar.
www.elforolatino.com
Besuguera: utensilio de cocina de forma estrecha y alargada que sirve para cocer y escalfar pescados enteros.
www.utilisima.com
El perro ladra, el gato maúlla, el cristiano sirve.
www.guidoluis.com
No sé para qué sirve eso, si igual vamos a tener que luchar 42 fechas para ascender...
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Sirve para mostrar la y mostrarse con el hacha, sirve para esconderse y defenderse y para organizar reuniones de hacheros.
www.malaspalabras.com
Desde que empecé a trabajar como ayudante de cámara, suelo utilizar una técnica personal, que me sirve para evitar errores atribuibles al foquista.
directordefotografia.wordpress.com
Y repito, si te sirve la alopatía, sigue con ella!
lacienciaysusdemonios.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "sirve" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne