niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Unkenntlichkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Unkenntlichkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Unkenntlichkeit

bis zur Unkenntlichkeit entstellt
totalmente desfigurado
nach dem Kampf war der Boxer bis zur Unkenntlichkeit entstellt
el boxeador quedó totalmente desfigurado al acabar la pelea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde für gefallen erklärt, nachdem man einen ihm zuzuordnenden Körper gefunden hatte, der bis zur Unkenntlichkeit verbrannt war.
de.wikipedia.org
Der Treffer zerstört ihr Gesicht bis zur Unkenntlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Identifizierung der zum Teil bis zur Unkenntlichkeit verbrannten Todesopfer gestaltete sich schwierig.
de.wikipedia.org
Als sich der Wind endlich legte, hatte sich die Szene bis zur Unkenntlichkeit verändert.
de.wikipedia.org
Die Musterung ist bei den langhaarigen Arten bis zur Unkenntlichkeit verblasst.
de.wikipedia.org
Vom Flughafen wurden 7 bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Leichen geborgen.
de.wikipedia.org
Vor dem Besuch verkleiden sich die Besucher bis zur Unkenntlichkeit.
de.wikipedia.org
Der psychedelische Sound mit einer neoklassischen Orgelpartitur und Sitar-Passagen verfremdet das Original bis zur Unkenntlichkeit.
de.wikipedia.org
Der Streckenabschnitt bis Zellerndorf wurde jedoch nicht wiederhergestellt, dieser ist teilweise bis zur Unkenntlichkeit verwachsen.
de.wikipedia.org
Während der Ära, in der die Schule betrieben wurde, hatte sich der Charakter der Gegend bis zur Unkenntlichkeit verändert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unkenntlichkeit" w innych językach

Definicje "Unkenntlichkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne