Tłumaczenia dla hasła „venganza“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

venganza [beŋˈgaṇθa] RZ. r.ż.

venganza

Rache r.ż.

acto de venganza

Racheakt r.m.

deseo de venganza

Rachsucht r.ż.

deseo de venganza

Rachgier r.ż. podn.

lo hizo por venganza

er/sie hat es aus Rache getan

pedir venganza

Rache fordern

la venganza es un plato que se sirve frío

man muss die Rache kalt genießen

Przykładowe zdania ze słowem venganza

pedir venganza

Rache fordern

lo hizo por venganza

er/sie hat es aus Rache getan

este crimen clama venganza

dieses Verbrechen schreit nach Rache

deseos de venganza

Rachsucht r.ż.

deseo de venganza

Rachsucht r.ż.

acto de venganza

Racheakt r.m.

la venganza es un plato que se sirve frío

man muss die Rache kalt genießen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No te das cuenta que esa religion tiene incorporada la muerte y la venganza como filosofia basica.

periodicotribuna.com.ar

En fin es una historia de venganza, como vemos al final cuando quema las fotos.

www.pochoclos.com

Lo que ocurre a continuación es algo así como la venganza de dos mujeres que vehiculan tipos de violencia.

comunicacionpopular.com.ar

Del amor también puede nacer el rencor, y del rencor el odio, y del odio la venganza.

www.espaciocris.com

A él traicionasteis y a él le corresponde, pues, la venganza.

www.elortiba.org

Su muerte provocó un caos social en el barrio: su gente se fue acercando al rancho en el que lo habían ultimado, clamando venganza.

redaccion1.bligoo.com.ar

En la venganza, como en el amor, la mujer es más bárbara que el hombre.

www.marindelafuente.com.ar

Los niños que crecen envueltos en guerras y revoluciones son un blanco fácil para que en futuro se vuelvan radicales y deseen venganza.

www.globaleducationmagazine.com

La victoria no lleva jamás a la paz; lleva a la venganza.

pazesfuerza.wordpress.com

Nuestra venganza humana siempre trae consecuencias malas no sólo para nosotros mismos sino para nuestros seres queridos también.

cvclavoz.com