niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „verlieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] CZ. cz. zwr.

verlieren sich verlieren:

sich verlieren in
sich verlieren
sich in Details verlieren

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach den Wahlen 1996 verlor er sein Mandat.
de.wikipedia.org
Sie würden damit an Anschaulichkeit verlieren und nicht inspirieren.
de.wikipedia.org
Bei den 142 Einsätzen gingen 35 U-Boote verloren.
de.wikipedia.org
Zudem unterstützte er Familienmitglieder finanziell und verlor einen Großteil seines Vermögens.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert verlor sich die Spur der Familie zunächst.
de.wikipedia.org
Fast 70 der Eingezogenen verloren in diesem Krieg ihr Leben.
de.wikipedia.org
Die Achsenmächte verloren bei der Invasion fast 170.000 Mann, davon gerieten 120.000 (überwiegend Italiener) in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Der Großteil seiner zahlreichen geistlichen Kompositionen ist jedoch verloren.
de.wikipedia.org
Nach dem Wiederaufbau der Stadt (mit staatlicher Hilfe) war die historische Struktur für immer verloren.
de.wikipedia.org
Wenn es einen Kopf verlor, wuchsen an dessen Stelle zwei neue.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "verlieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina