hiszpańsko » niemiecki

dios(a) [djos, ˈdjosa] RZ. r.m.(r.ż.) REL.

Dios [djos] RZ. r.m.

3. Dios (en saludos):

¡a Dios!

4. Dios (zwr.):

Dios mediante
a la buena de Dios pot.
armar la de Dios es Cristo pot.
así Dios me asista PR.
hacer algo como Dios le da a alguien a entender pot.
como Dios manda
costar Dios y ayuda lograr algo pot.
cuando Dios quiera pot.
dejado de la mano de Dios pot.
dejado de la mano de Dios pot.
de menos nos hizo Dios pot.
Dios dirá
Dios lo llamó
Dios te la depare buena pot.
donde Dios es servido pot.
estar de Dios
estar fuera de Dios przen.
gozar (alguien) de Dios
mañana Dios dirá pot.
pongo a Dios por testigo
ponerse a bien con Dios
ponerse a bien con Dios
si Dios quiere pot.
todo Dios pot.
venga Dios y lo vea pot.
vivir como Dios pot.
Dios aprieta, pero no ahoga pot.
Dios los cría y ellos se juntan pej.
a Dios rogando y con el mazo dando przysł.
a Dios rogando y con el mazo dando przysł.
a quien madruga, Dios le ayuda przysł.
dar a Dios lo que es de Dios y al César lo que es de César przysł.

Przykładowe zdania ze słowem dios

dios r.m.
Dios es
¡Dios mío!
¡por Dios!
¡a Dios!
Dios dirá
todo Dios pot.
Dios Hombre
Dios creador
¡Dios sabe!
¡ay Dios!
¡santo Dios!
¡vive Dios!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Dios tiene una sola intuición indivisible de la realidad, la cual nosotros los conocedores finitos separamos en pedazos individuales de información que llamamos proposiciones.
www.reasonablefaith.org
Dios mío, perdona los desaciertos que he cometido durante esta existencia, la cual llevo de frente, dame fuerzas para soportal las amarguras de esta vida.
grupoasheycandela.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina