niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Abschreibung“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Abschreibung RZ. r.ż. POD., FIN.

Przykładowe zdania ze słowem Abschreibung

bilanzielle Abschreibung
amortissement r.m. des valeurs portées au bilan
Abschreibung mit konstanten Jahresbeträgen
amortissement dont l'annuité est constante
Anschaffungswert abzüglich Abschreibung
valeur d'acquisition moins amortissement
direkte/indirekte Abschreibung
amortissement direct/indirect
steuerliche/außerordentliche Abschreibung
amortissement fiscal/exceptionnel
degressive/lineare/progressive Abschreibung
amortissement dégressif/linéaire/progressif
Abschreibung aufgrund von technischem Verschleiß
amortissement économique
Abschreibung mit steigender/fallender Jahresquote
amortissement dont l'annuité augmente/diminue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erfolgt eine Bezahlung ganz oder teilweise nicht, geschieht die Ausbuchung durch entsprechende „Wertberichtigungen / Abschreibungen auf Forderungen“.
de.wikipedia.org
Der Nettoproduktionswert ergibt sich, wenn vom Bruttoproduktionswert die Abschreibungen abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Zum Reinverlust von 142.000 Kronen und nach Berücksichtigung von Zinsen und Abschreibungen entstand ein Fehlbetrag von 300.000 Kronen.
de.wikipedia.org
Die Abschreibung erfolgt im deutschen Handelsbilanzrecht auf einen unter dem aktuellen Buchwert liegenden Marktwert des betreffenden Aktivums.
de.wikipedia.org
Das Eigenkapital der Banken erlaubte es nicht, die notwendigen Abschreibungen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die einstufige Zuschlagskalkulation kann aber auch wertmäßig (z. B. Abschreibung einer Maschine) definiert werden.
de.wikipedia.org
Allerdings werden Aufwendungen aufgrund einer außerplanmäßigen Abschreibung statt im ordentlichen im außerordentlichen Aufwand erfasst, um anzuzeigen, dass der Werteverzehr nicht aus dem gewöhnlichen Geschäftsbetrieb herrührt.
de.wikipedia.org
Anwendung finden die Wiederbeschaffungskosten vor allem bei der Abschreibung innerhalb der Kosten- und Leistungsrechnung.
de.wikipedia.org
Die Nettowertschöpfung ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung abzüglich Abschreibungen, sie wird auch als Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abschreibung" w innych językach

Definicje "Abschreibung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne