Tłumaczenia dla hasła „Altstadt“ w niemiecko » francuski słowniku

Altstadt RZ. r.ż.

Altstadt

vieille ville r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Altstadt

durch die Altstadt/die Flure strömen

affluer dans la vieille ville/les couloirs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwa 75 Prozent der Altstadt standen unter Wasser.

de.wikipedia.org

Sie ist Teil der historischen Altstadt und ist durch einen eher kleinstädtischen Charakter geprägt.

de.wikipedia.org

Inmitten der Altstadt hielt er auf seinem Grundstück exotische Tiere.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in der Altstadt gelegen ist das Nationalmuseum der Stadt.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später entstand unter deutscher Beteiligung die heutige Altstadt mit rechtwinkligen Straßenzügen.

de.wikipedia.org

Touristisch bekannt ist die Stadt für seine Altstadt, Paläste und Grabmale der Herrscher.

de.wikipedia.org

Das Fabrikschloss liegt im Textilviertel am östlichen Rand der Altstadt.

de.wikipedia.org

In Bausubstanz und Anlage der Altstadt sind selbst die frühesten Phasen der historischen Entwicklung noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1958 wurde die historische Altstadt unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zum mittelalterlichen bosnischen Staat, wovon die gut erhaltene Altstadt mit Festung Zeugnis ablegt.

de.wikipedia.org