Tłumaczenia dla hasła „Barzahlung“ w niemiecko » francuski słowniku

Barzahlung RZ. r.ż.

Barzahlung

paiement r.m. en espèces

sofortige Barzahlung

paiement r.m. comptant immédiat

Przykładowe zdania ze słowem Barzahlung

sofortige Barzahlung

paiement r.m. comptant immédiat

gegen bar [o. Barzahlung]

[au] comptant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Übereignung erfolgt sodann gegen Barzahlung des Zuschlagsgebots gegen Ablieferung der Sache an den Ersteher (Abs.

de.wikipedia.org

Sowohl diese Barzahlung als auch das Spiel mit den Türen haben also denselben rechnerischen Erwartungswert von 800 €.

de.wikipedia.org

Der Kauf durch Barzahlung (d. h. ohne Eintritt in das Sparsystem) war grundsätzlich ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

1816 wurde das Pfarrgut verpachtet, 1843 der Zehnte in eine Barzahlung verwandelt.

de.wikipedia.org

Die Fahrräder wurden gegen Barzahlung, Nachnahme oder Vorkasse noch am Tag des Eingangs der Bestellung versandt.

de.wikipedia.org

Bezahlt wird im Internet über Einzugsermächtigung, Kreditkarte oder Elektronisches Geld, bei Bestellung in einem Ladengeschäft ist auch Barzahlung möglich.

de.wikipedia.org

Eine gleichmäßige Risikoteilung zwischen Lieferant und Kunde stellen Zug um Zug-Zahlungen wie Barzahlung oder Nachnahme dar.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz erfolgt somit eine Gegenbuchung oder es wird eine Barzahlung über den Devisenmarkt vorgenommen.

de.wikipedia.org

Werden beispielsweise Lohn/Gehalt (Personalaufwand) an Arbeitnehmer durch Barzahlung aus dem Kassenbestand bezahlt, stimmen Ausgaben und Aufwand überein.

de.wikipedia.org

Davon mussten 2.800 Reichsmark als Barzahlung geleistet werden.

de.wikipedia.org