Tłumaczenia dla hasła „Bedarfsbewertung“ w niemiecko » francuski słowniku

Bedarfsbewertung RZ. r.ż.

Bedarfsbewertung

évaluation r.ż. des besoins

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Feststellung im Rahmen der Einheitsbewertung hat zwar keine steuerliche Auswirkung mehr, jedoch richtet sich die Einordnung dieser Grundstücke bei der Bedarfsbewertung nach den gleichen Kriterien.

de.wikipedia.org

Daher ist diese Unterscheidung in Bezug auf die hohen Freibeträge der Erbschaftsteuer für betriebliches Vermögen bei der Bedarfsbewertung zurzeit noch von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies geschieht bei bebauten Grundstücken im Regelfall durch die Bedarfsbewertung nach § 146 BewG.

de.wikipedia.org