Tłumaczenia dla hasła „Bifokalbrille“ w niemiecko » francuski słowniku

Bifokalbrille [bifoˈkaːl-] RZ. r.ż.

Bifokalbrille

lunettes fpl bifocales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist vor allem dann der Fall, wenn der Beschäftigte im privaten Umfeld auf die Verwendung einer Gleitsicht- oder Zweistärkenbrille (Bifokalbrille) angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Eine Bifokalbrille ist die Behandlung der Wahl beim Krankheitsbild des hypoakkommodativen Konvergenzexzesses und anderer, akkommodativ bedingter Schielerkrankungen mit großem konvergenten Nahwinkel.

de.wikipedia.org

Eine Brille mit Bifokalgläsern nennt man dementsprechend Bifokalbrille.

de.wikipedia.org

Die Idee zum Gleitsichtglas kam ihm beim Ausprobieren der Bifokalbrille seines Vaters.

de.wikipedia.org

Die Sichtbereiche einer Gleitsichtbrille (oder Bifokalbrille) sind auf diese Distanzen entsprechend den individuellen Anforderungen des jeweiligen Trägers angefertigt.

de.wikipedia.org

Therapie der Wahl ist die Verordnung einer Bifokalbrille.

de.wikipedia.org

Für den Patienten bedeutet dies, dass zusätzlich zur Sehhilfe für die Fernsicht noch eine ergänzende Lesebrille erforderlich wird, alternativ auch eine Bifokalbrille oder Gleitsichtbrille.

de.wikipedia.org

Die Behandlung der Wahl dieser seltenen Form des Konvergenzexzesses ist in jedem Fall die Verordnung einer geeigneten Bifokalbrille.

de.wikipedia.org