Tłumaczenia dla hasła „Brillantring“ w niemiecko » francuski słowniku

Brillantring RZ. r.m.

Brillantring (Ring mit einem Brillanten)

bague r.ż. sertie d'un brillant

Brillantring (Ring mit mehreren Brillanten)

bague sertie de brillants

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel des Spieles ist es, 32 Schätze (Goldbarren, Silberbarren, Brillantringe und Geldsäcke) innerhalb eines Zeitraumes von 20 Minuten einzusammeln.

de.wikipedia.org

Anlässlich des 20-jährigen Vereinsjubiläums 1913 wurde er von seinem Heimatverein mit einem Brillantring geehrt.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihnen den Schrank gezeigt hatte, in dem sich sein Vermögen befand, raubten sie ihm sein ganzes Silbergeld sowie einen wertvollen Brillantring.

de.wikipedia.org

Ihre Identifikation erfolgte über ihre Kleidung sowie einen kleinen Brillantring am linken Ringfinger, der von ihrer Mutter zweifelsfrei wiedererkannt wurde.

de.wikipedia.org

Als die Burgfrau sich wusch, legte sie einen Brillantring auf das Fenstersims.

de.wikipedia.org

Der größte Erfolg war 1953 der Sieg im Rennen um den österreichischen Speedway-Brillantring.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde er mit einem Brillantring belohnt.

de.wikipedia.org

In Anerkennung seiner Leistungen erhielt er vom Kaiser einen Brillantring und ein Belobungsdekret.

de.wikipedia.org