Tłumaczenia dla hasła „Büroangestellte“ w niemiecko » francuski słowniku

Büroangestellte(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Büroangestellte(r)

employé(e) r.m. (r.ż.) de bureau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1978–1984 war sie Büroangestellte in der Versicherungs- und der Werbebranche.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss arbeitete sie zunächst als Kassiererin, dann als Büroangestellte für die Telefongesellschaft, in der ihr Vater tätig war.

de.wikipedia.org

Nach der Scheidung lebte die Mutter mit den drei Kindern alleinstehend und arbeitete als Büroangestellte.

de.wikipedia.org

Nur an einer Stelle gibt sie etwas von sich preis und erzählt, dass sie früher Büroangestellte war.

de.wikipedia.org

Im Mai 2010 spielte sie in der letzten Folge der TV-Serie Law & Order eine Nebenrolle und stellte dabei die Büroangestellte einer Lehrergewerkschaft dar.

de.wikipedia.org

1910 beschäftigte die Gießerei 12 Gießer, 23 Monteure, 12 Schmiede, 20 Kesselschmiede, 2 Modellbauer, 8 Arbeiter und 4 Büroangestellte.

de.wikipedia.org

Die gelernte Friseurin arbeitete von 1988 bis 1998 als Büroangestellte, anschließend als Tierarzthelferin und danach als kaufmännische Sachbearbeiterin.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise die Gefahrklasse für Dachdecker höher als die für Büroangestellte.

de.wikipedia.org

Nachdem sie das Gymnasium nach der zehnten Klasse verlassen hatte, arbeitete sie als Büroangestellte und ab 1929 als Sekretärin in einer Berliner Firma der Filmbranche.

de.wikipedia.org

Sie wurde Büroangestellte und war von 1923 bis 1927 gewerkschaftlich im Zentralverband der Angestellten organisiert.

de.wikipedia.org