Tłumaczenia dla hasła „C-Dur“ w niemiecko » francuski słowniku

C-Dur <-; bez l.mn.> [ˈtseː-] RZ. r.n. MUZ.

C-Dur

do r.m. majeur

C-Dur

ut r.m. majeur

in C-Dur

en do [ou ut] majeur

Przykładowe zdania ze słowem C-Dur

in C-Dur

en do [ou ut] majeur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Streichquartett wäre sonst bei (1) ein C-Dur-Akkord mit C im Cello und e2 in der Geige (c2:e2: 64:81) störend scharf, „heroisch“.

de.wikipedia.org

Im Mittelteil des Satzes folgt ein weit ausholendes C-Dur-Thema, das von der Solovioline aufgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Zuerst beginnt mit einem gebrochenen C-Dur-Dreiklang, dessen Fortführungen im zweiten Takt mit Septimen weitergeführt wird.

de.wikipedia.org

Ein ausgehaltenes C-Dur – Akkord für alle Instrumente inklusive Flötenfigurationen beendet die Exposition.

de.wikipedia.org

Unerwartet setzt ab Takt 29 eine auf einem C-Dur-Akkord basierende Fanfare mit marschartig-punktiertem Rhythmus des gesamten Orchesters im Forte und Unisono ein inklusive durchgehender Paukenstimme.

de.wikipedia.org

Verbunden mit einer typischen Intervallstruktur wird so ein Musikstück bzw. eine Passage in einem Stück eindeutig als z. B. C-Dur oder c-Moll erkennbar.

de.wikipedia.org

Auch mit der C-Dur Pentatonik kommt man hier gut zurecht.

de.wikipedia.org

Auffällig ist, dass immer nach zwei C-Dur-Akkorden drei dissonante Akkorde auftauchen.

de.wikipedia.org

In Phrase 28 erscheint zum letzten Mal ein fis, bevor in Phrase 29 erneut ein C-Dur-Akkord auftaucht.

de.wikipedia.org

Somit ergibt sich für den C-Dur-Akkord die Schreibweise cO, für den C-Moll-Akkord Ug.

de.wikipedia.org