niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Datum“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Datum <-s, Daten> [ˈdaːtʊm] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Datum

äußerstes Datum
date butoir
das Datum numerisch angeben
donner la date en chiffres
Welches Datum haben wir heute?
C'est quelle date, aujourd'hui ?
das heutige/gestrige/morgige Datum
la date d'aujourd'hui/d'hier/de demain
es gilt das Datum des Poststempels
le cachet de la poste faisant foi
was für ein Datum schreiben wir heute?
le combien sommes-nous aujourd'hui ?
alle Briefe müssen mit Datum versehen werden
toutes les lettres doivent être datées
Was für ein Datum haben wir heute?
Quel jour [ou le combien] sommes-nous aujourd'hui ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von einigen Flüssen liegen diese Daten schon seit den 1980er Jahren vor.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine standardisierte Schablone für ein Datenmodell und legt fest, welche Daten mit anderen Föderaten ausgetauscht werden können.
de.wikipedia.org
Aus Kartogrammen sind – bei Vorhandensein einer entsprechenden Maßstabsleiste – statistische Daten entnehmbar.
de.wikipedia.org
Die Darstellung lässt sich auch auf sozialwissenschaftliche Daten anwenden, die sich über die Zeit hinweg verändern (z. B. Wählerwanderung zwischen den Parteien).
de.wikipedia.org
Wenn ist, gibt es im Allgemeinen keinen Satz von Parametern, der perfekt zu den Daten passt.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.
de.wikipedia.org
Implementierung eines Rückgängig-Mechanismus (): Bei jeder Ausführung werden die zur Umkehrung nötigen Daten im Objekt gespeichert und das Objekt selber auf einem Stapel gesichert.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer dieser Projekte setzen in der Regel Markierungen auf einer Karte mit den für sie relevanten Daten.
de.wikipedia.org
Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Datum" w innych językach

Definicje "Datum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne