niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Dekaden“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Dekade <-, -n> [deˈkaːdə] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Grundskalen in einer und zwei Dekaden erlauben die Berechnung von Multiplikation, Division, Kehrwert sowie direkte Proportionen wie den Dreisatz und die Prozentrechnung.
de.wikipedia.org
Die Messungen des Nilometers umfassten daher einen Zeitraum von durchschnittlich 9 Dekaden (90 Tage) und damit etwa 3 Mondmonaten.
de.wikipedia.org
Innerhalb der letzten drei Dekaden hat Micro-Epsilon ein jährliches Durchschnittswachstum zwischen 15 und 16 %.
de.wikipedia.org
An den Schlafwandlern werde „in den nächsten Dekaden“ kein Forscher zum Thema vorbeikommen.
de.wikipedia.org
Während zweier Dekaden war er Empfänger von über sechshundert kosmischen Botschaften und leitete verschiedene „kosmische Missionen“.
de.wikipedia.org
Drei Dienstschichten (Schicht 1, 2 und 3) teilen sich diesen Dienst in einem regelmäßigen dreiwöchentlichen Turnus (sogenannte Dekaden), die einen planbaren Dienst auf Zeiten im Voraus ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Vibraphonist fand damit das Bandformat, mit dem er in den nächsten vier Dekaden arbeiten sollte.
de.wikipedia.org
In den letzten Dekaden erleichtern immer mehr Brücken, oft einfache Seilbrücken (swing bridges oder walk wires), zahlreiche Flussquerungen und machen viele Wege auch bei ungünstiger Witterung passierbar.
de.wikipedia.org
Er ist auch für die Dauerreparatur des (seit Dekaden) undichten Oberlichtes über dem Lehrerpult zuständig.
de.wikipedia.org
Anschließend folgen die Messwerte in Abschnitten zu jeweils zehn Jahren (Dekaden) mit dem dazugehörigen 10-Jahres-Mittelwert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne