Tłumaczenia dla hasła „Drehort“ w niemiecko » francuski słowniku

Drehort RZ. r.m. FILM

Drehort

lieu r.m. du tournage

am Drehort

sur les lieux du tournage

Przykładowe zdania ze słowem Drehort

am Drehort

sur les lieux du tournage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Drehort, Sooste, war auch schon im Schinderhannes ausgewählt worden.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen fand diese Produktion (vor allem für den Bauernhof) an denselben Drehorten mit denselben Personen statt.

de.wikipedia.org

Als weitere Drehorte wurden andere Kölner Sportplätze ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die Villa des Arts diente auch als Drehort für Filme.

de.wikipedia.org

Nach eingehender europaweiter Suche hatte man diesen Drehort erwählt.

de.wikipedia.org

Reale Personen, Bezüge und Drehorte sind mit fiktiven und zugespitzten Bestandteilen vermengt.

de.wikipedia.org

Die Enge des Drehortes machte überdies einige Neuerungen der Dreharbeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Schiff diente im Jahr 1968 als Kulisse und Drehort für die Fernsehserie Das Ferienschiff.

de.wikipedia.org

Die Sprachdifferenz entsprach auch den Gegebenheiten am Drehort.

de.wikipedia.org

Neben seiner optischen und akustischen Eignung (Natur, Architektur, soziokulturelle Atmosphäre) können finanzielle, infrastrukturelle, klimatische, verkehrstechnische, juristische, politische Überlegungen für die Wahl eines Drehorts verantwortlich sein.

de.wikipedia.org