Tłumaczenia dla hasła „Durchfahrtsstraße“ w niemiecko » francuski słowniku

Durchfahrtsstraße RZ. r.ż.

Durchfahrtsstraße

grand axe r.m.

Durchfahrtsstraße

grande artère r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier hatten deutsche Einheiten zur Vorbereitung eine Vielzahl von geschickt ineinandergreifenden Verteidigungspositionen in der gesamten Stadt errichtet, das Gelände vermint und wichtige Durchfahrtsstraße durch Sprengungen umliegender Häuser blockiert.

de.wikipedia.org

Durch die Halle selbst führt eine neun Meter breite Durchfahrtsstraße, die von einem zwölf Meter hohen Mittelschiff mit verglasten Obergaden überspannt ist.

de.wikipedia.org

Auch die ursprüngliche Kopfsteinpflasterung an der Durchfahrtsstraße im Dorf ist an vielen Stellen noch sichtbar.

de.wikipedia.org

An der Kreuzung der beiden Durchfahrtsstraßen des Ortes gelegen ist das Gebäude nicht zu übersehen.

de.wikipedia.org

Die ständigen Klagen der Anwohner der Durchfahrtsstraßen über Geruchsbelästigung erforderten eine grundlegende Änderung des Abfuhrsystems.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist die Straße Kristinavägen, die 1963 zu einer breiten baumlosen Durchfahrtsstraße umgestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Die Pfarrkirche steht an der Durchfahrtsstraße mittig im Ort, westlich davon steht der Pfarrhof, im Norden befindet sich der Friedhof.

de.wikipedia.org

Sie erschufen ein Netzwerk aus Durchfahrtsstraßen, indem sie die alten Straßenzüge entweder komplett abrissen, sie verbreiterten oder indem sie ganz neue Straßen anlegten.

de.wikipedia.org

Der Ort erstreckte sich vor dem Krieg auf einer Gesamtlänge von rund 900 Metern Länge (ohne Berücksichtigung der noch erhaltenen Siedlung Mulden) entlang der Durchfahrtsstraße.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Lebensmittelmarkt und einen Viehmarkt, beide sind an der Durchfahrtsstraße gelegen.

de.wikipedia.org