Tłumaczenia dla hasła „Einschulung“ w niemiecko » francuski słowniku

Einschulung RZ. r.ż.

Einschulung

scolarisation r.ż.

der Tag der Einschulung

le premier jour d'école

Przykładowe zdania ze słowem Einschulung

der Tag der Einschulung

le premier jour d'école

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Einschulung wird die Aufnahme eines Kindes in eine Schule, insbesondere in die Grundschule verstanden.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern und in vielen europäischen Ländern werden die Kinder in der Schuleingangsuntersuchung vor ihrer Einschulung ärztlich untersucht.

de.wikipedia.org

Es findet kurz vor der Einschulung der Kindergartenkinder statt.

de.wikipedia.org

Eher negative Zusammenhänge treten auf bei hohen Klassenwiederholungsquoten, später Einschulung und großen Klassen bzw. einer ungünstigen Lehrer-Schüler-Relation.

de.wikipedia.org

Sie war als Geschenkkarte konzipiert und ein beliebtes Geschenk für Kinder anlässlich der Einschulung.

de.wikipedia.org

Es regelte die Schulpflicht, insbesondere auch die Einschulung.

de.wikipedia.org

Da Bildung Sache der Kantone ist, wird auch die Einschulung kantonal geregelt.

de.wikipedia.org

Bereits vor seiner Einschulung vertrat ihn der hochtalentierte Duri.

de.wikipedia.org

Mit dem Zuckertütenfest werden die Schulanfänger vor ihrer Einschulung aus dem Kindergarten verabschiedet.

de.wikipedia.org

Für Kinder, bei denen im Rahmen des Vorstellungsverfahrens ein ausgeprägter Sprachförderbedarf ermittelt wurde, ist ein Besuch der Vorschulklassen vor der Einschulung verpflichtend.

de.wikipedia.org