Tłumaczenia dla hasła „Erfassungsbereich“ w niemiecko » francuski słowniku

Erfassungsbereich RZ. r.m.

Erfassungsbereich einer Überwachungskamera

champ r.m. optique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hauptnachteile sind die erhöhte Komplexität der Verarbeitung, sowie die Begrenzung des Erfassungsbereichs.

de.wikipedia.org

Auf U-Booten lag die Reichweite aufgrund des niedrigeren Antennenaufbaus mit 7 km weit darunter, auch der Erfassungsbereich beschränkte sich auf 60 Grad.

de.wikipedia.org

Bei Fortsetzung der Eigendrehung gelangt das Ziel wieder aus dem Erfassungsbereich des Suchers und die Lenkflügel werden eingezogen, bis die Hitzequelle wieder in den Erfassungsbereich kommt.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen werden auch höhere Frequenzen verwendet, der Erfassungsbereich wird dann jedoch erheblich reduziert.

de.wikipedia.org

Idealerweise steht ein Radarturm auf einer erhöhten Position, da dies den Elevationswinkel verringert und den Erfassungsbereich des Radargerätes vergrößert.

de.wikipedia.org

Ihr Footprint (der Erfassungsbereich auf dem Boden) hat einen Durchmesser von ca. 5000 km.

de.wikipedia.org

Je nach Größe der Nebenkeulen erstreckt sich der reduzierte Erfassungsbereich über einen größeren Winkelbereich.

de.wikipedia.org

Für Elektronen und Photonen liegt der Erfassungsbereich zwischen 5 GeV und 10 TeV, die Messgenauigkeit bei 800 GeV beträgt ein Prozent.

de.wikipedia.org

Je nach verwendeter Sensorik unterscheidet sich der Erfassungsbereich für sich von hinten annähernde Fahrzeuge von ca. 3 m (Ultraschall) bis teilweise über 70 m (z. B. Radar).

de.wikipedia.org

Nachteilig wirkt sich bei dieser Konstruktion der eingeschränkte Erfassungsbereich von 120° aus, so sind für eine 360°-Abdeckung drei Feuereinheiten notwendig.

de.wikipedia.org