Tłumaczenia dla hasła „Fieberanfall“ w niemiecko » francuski słowniku

Fieberanfall RZ. r.m.

Fieberanfall

accès r.m. de fièvre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er begann mit einer vorsichtigen Dosierung von ca. 1,3 g (20 grains) alle vier Stunden und erreichte so eine beträchtliche Verminderung, aber noch kein Ausbleiben der Fieberanfälle.

de.wikipedia.org

1995 verstarb er nach einem schweren Fieberanfall.

de.wikipedia.org

Der sensible Mann, dessen Gesundheit stets alles andere als robust gewesen war, wurde selbst von heftigen Fieberanfällen geschüttelt.

de.wikipedia.org

Sie leidet lange an Amöbenruhr und hat immer wieder Fieberanfälle.

de.wikipedia.org

Diese Dosierung führte immer zum Ausbleiben der Fieberanfälle, außer in wenigen chronischen Fällen von Viertagefieber und Herbstfieber.

de.wikipedia.org

Gesundheitlich erholte er sich nur langsam und wurde immer wieder von Fieberanfällen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Die folgenden Fieberanfälle nehmen in der Regel an Dauer und Intensität ab.

de.wikipedia.org

Heftige Fieberanfälle mit zeitweiliger Erblindung zwangen die Reisenden zu einem Genesungsaufenthalt.

de.wikipedia.org

Da die Expeditionsmitglieder durch Fieberanfälle geschwächt waren, mussten sie drei Wochen am Ufer pausieren.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung werden Reststoffe des vom Merozoiten aufgenommenen Hämoglobins frei, das Hämozoin, dieses löst die Fieberanfälle der typischen Malaria aus.

de.wikipedia.org