niemiecko » francuski

frau [fraʊ] ZAIM.

Frau <-, -en> RZ. r.ż.

Ex-Frau RZ. r.ż. pot.

V-Frau RZ. r.ż. pot.

V-Frau
indic r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem frau

gnädige Frau przest.
chère Madame
Frau Doktor
Madame le docteur
noch als alte Frau ...
devenue une vieille femme, ...
eine liberal denkende Frau
une femme libérale
die Frau Ministerin persönlich
Madame la ministre en personne
ihr Selbstverständnis als Frau
l'image qu'elle se fait d'elle-même en tant que femme
einer Frau C. beiwohnen
partager la couche d'une femme przest. lit.
[als seine Frau] heimführen
prendre pour épouse
eine Frau mit Esprit
une femme d'esprit
guten Tag, Frau Müller!
bonjour, madame Müller !
einer Frau C. nachsteigen
courir après une femme pot.
Mann und Frau werden podn.
devenir mari et femme
selbst ist die Frau! pot.
≈ on n'est jamais si bien servi que par soi-même !
eine große Frau
une femme grande
eine platinblonde Frau
une blonde platinée
Stellung der Frau
condition féminine
die Frau/Verkäuferin [da]
cette femme[-là]/vendeuse[-là]
eine geschiedene Frau
une [femme] divorcée
eine Frau schwängern
mettre [ou rendre] une femme enceinte
seine künftige Frau
sa future femme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.
de.wikipedia.org
Gute Fremdsprachenkenntnisse waren für Frauen, die eine Gouvernantenstelle anstrebten, eine wesentliche Qualifikation, die den Zugang zu besser bezahlten oder angeseheneren Stellen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Darunter befinden sich auch 78 Frauen nichtdeutscher Herkunft.
de.wikipedia.org
Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.
de.wikipedia.org
Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
Frauen tragen die vollständige Tracht meist nur im Sommer und ersetzen diese im Winter durch einen Wollrock.
de.wikipedia.org
In einer amerikanischen Studie hatten 71 % von Frauen mit geringem Einkommen Schwierigkeiten, Zugang zu Leistungen der Schwangerschaftsvorsorge zu erhalten.
de.wikipedia.org
Männer sind 5-mal häufiger betroffen als Frauen.
de.wikipedia.org
Die Männer fielen dem Zauber der Frauen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "frau" w innych językach

Definicje "frau" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne