niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Freilauf“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Freilauf RZ. r.m.

Freilauf
roue r.ż. libre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch seltener ist ein Freilauf, der zum Beispiel die Vorderräder von der Motorbremse (Elektromotor) entkoppeln kann.
de.wikipedia.org
Anders als beim Fahrrad gibt es keinen Freilauf – gebremst wird durch Muskelkrafteinwirkung auf das Pedal gegen die Drehrichtung der Kurbel.
de.wikipedia.org
Sie eignet sich zur Übertragung höherer Drehmomente als mit einem klassischen Freilauf und wird beispielsweise in Schiffen und Kraftwerken verwendet.
de.wikipedia.org
Die Varianten sind, jahrgangsbedingte Designänderungen abgezogen, in der Regel Freilauf und Rücktritt.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Kupplung und meist auch keinen Freilauf.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die Schließnase auch im Freilauf betätigt werden kann, also auch dann, wenn kein Schlüssel zum Einsatz kommt.
de.wikipedia.org
Außerdem waren ihm die Freilauf-Rhythmen bei Pflanzen unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Abstützvorrichtung übernimmt somit die Funktion eines umschaltbaren Freilaufs, ähnlich der einer Umschaltknarre zum Anziehen bzw. Lösen von Schrauben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1947 war er der einzige französische Hersteller von Freiläufen (91 Prozent der nationalen Produktion) mit einer Produktion von 300.000 Stück pro Jahr.
de.wikipedia.org
Eine Schlingfederkupplung (Freilauf) erlaubt für die bessere Fahrbarkeit dem Vorderrad eine höhere Drehzahl als dem Hinterrad.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Freilauf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina