Tłumaczenia dla hasła „Gesamtpreis“ w niemiecko » francuski słowniku

Gesamtpreis RZ. r.m.

Gesamtpreis

prix r.m. net

Gesamtpreis

tarif r.m. tout compris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Verbraucher fällt keine unmittelbare zusätzliche Gebühr für die Tätigkeit des Kreditvermittlers an, entsprechende Kosten, die der Bank durch die Vermittlung entstehen, werden allerdings üblicherweise über den Gesamtpreis umgerechnet.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis ist mit 10.000 € dotiert.

de.wikipedia.org

Die in einem Kostenvoranschlag getroffenen Aussagen über den Gesamtpreis dürfen nur unwesentlich (Einzelfallentscheidung ca. 10 % bis 25 %) überschritten werden.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis inklusive aller Bordausrüstung, aber ohne Flugzeuge, belief sich auf 265,2 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Letztlich zahlt jedoch der Konsument im Rahmen des Gesamtpreises die Speichermedienvergütung.

de.wikipedia.org

Bei Organisationen ist diese Leistung gegen einen geringen monatlichen Betrag meistens schon im Gesamtpreis enthalten.

de.wikipedia.org

Nicht berücksichtigt wird die negative Externalität auf den ersten Monopolisten, denn eine Erhöhung des Gesamtpreises sorgt über den Nachfragerückgang auch für eine Senkung des Gewinns des ersten Unternehmens.

de.wikipedia.org

Am Zielort wird das Taxameter gestoppt, und der Gesamtpreis ist zu entrichten.

de.wikipedia.org

Diese zusätzlichen Kosten können auch pauschal als Gesamtpreis erhoben werden.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis lag bei 1.100.000 £, d. h. 70.000 £ pro Meile.

de.wikipedia.org