Tłumaczenia dla hasła „Großmast“ w niemiecko » francuski słowniku

Großmast RZ. r.m.

Großmast

grand mât r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Hauptbewaffnung trugen sie in je zwei überhöhten Doppeltürmen vor der Brücke und hinter dem Großmast.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.

de.wikipedia.org

Der Fockmast und der Großmast tragen jeweils drei Rahsegel.

de.wikipedia.org

Der Großmast befand sich mittschiffs und war 16 m lang.

de.wikipedia.org

Der vordere Schiffsmast (Großmast oder Vörmast) steht im ersten Drittel des Bootes, der etwas kürzere hintere (Besan oder Hinnamast) im zweiten Drittel des Bootes.

de.wikipedia.org

Der Großmast maß im Durchschnitt ca. 2½ bis 3 Fuß (also einen knappen Meter) weniger als die Kahnlänge.

de.wikipedia.org

Ihr Großmast ist 35,66 Meter hoch, der Tiefgang beträgt 3,1 Meter.

de.wikipedia.org

Der meist einfach als Brigantine bezeichnete Typ führt am Großmast ein Gaffelsegel und darüber weitere Rahsegel.

de.wikipedia.org

Der Großmast achtern hatte eine Takelage für ein Gaffelsegel.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt wurde wohl der Großmast, der wahrscheinlich nach Holzwurmbefall ersetzt werden musste.

de.wikipedia.org