Tłumaczenia dla hasła „Grundbedarfs“ w niemiecko » francuski słowniku

Grundbedarf RZ. r.m.

Grundbedarf

besoins r.m. l.mn. élémentaires

Waren des Grundbedarfs

marchandises destinées à satisfaire les besoins élémentaires

Przykładowe zdania ze słowem Grundbedarfs

Waren des Grundbedarfs

marchandises destinées à satisfaire les besoins élémentaires

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Weltwirtschaftskrise 1929 führte zu Umsatzrückgängen bei den Konsumgenossenschaften, die allerdings aufgrund der Inelastizität der Nachfrage nach Lebensmitteln des Grundbedarfs wirtschaftlich relativ erfolgreich blieben.

de.wikipedia.org

Diese wilden Gestüte stellten bis ins 18. Jahrhundert hinein eine wichtige Basis zur Deckung des Grundbedarfs an Pferden dar.

de.wikipedia.org

Als erster Handelszweig entstehen Niederlassungen von Warenhauskonzernen, die hier zunächst Gegenstände des Grundbedarfs und Ladenhüter in großem Stil absetzen können.

de.wikipedia.org

Dieser genossenschaftliche Zusammenschluss ermöglichte es den Arbeitern, im „Konsum“ Lebensmittel und andere Artikel des Grundbedarfs günstig einzukaufen.

de.wikipedia.org

Die wenigen Betriebe im Gewerbegebiet dienen fast ausschließlich zur Deckung des Grundbedarfs.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird die Kontaktstrecke für Impulsartikel mit geringer Bekanntheit und für Güter des Grundbedarfs auf ein notwendiges Minimum reduziert.

de.wikipedia.org

Zur Bereitstellung des Grundbedarfs werden ungeregelte große Kompressoren verwendet, die Spitzenlast wird häufig von einem drehzahlgeregelten Kompressor abgedeckt.

de.wikipedia.org

Bis 1952 hatte die israelische Wirtschaft zwei Hauptaufgaben zu erfüllen: Einerseits die Versorgung der Bevölkerung mit den Gütern des Grundbedarfs und die Institutionalisierung eines eigenen Wirtschaftssystems.

de.wikipedia.org