Tłumaczenia dla hasła „Grundstoff“ w niemiecko » francuski słowniku

Grundstoff RZ. r.m.

1. Grundstoff (Rohstoff):

Grundstoff

matière r.ż. première

2. Grundstoff CHEM.:

Grundstoff

corps r.m. simple

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben seiner Verwendung in der Küche ist Tomatenmark auch Grundstoff für Ketchup.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines charakteristischen Geschmacks und seines hohen Zuckeranteils ist Honig ein universeller Grundstoff zur Getränkezubereitung.

de.wikipedia.org

Der Grundstoff für den Senf wird im Kaltmahlverfahren gewonnen, heute werden über 20 verschiedene Sorten Senf angeboten.

de.wikipedia.org

Um dies zu gewährleisten, ist eine ausreichend kleine Partikelgröße, sowie gegebenenfalls der Zusatz geeigneter Grundstoffe vonnöten.

de.wikipedia.org

Entweder dunkelblauer Grundstoff und weißes Stickgarn oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die untere etwa 1,5 Meter starke Schicht bestand aus schwefelkieshaltiger Kohle; sie war der Grundstoff der Alaungewinnung.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Blutplasma und pharmazeutischen Grundstoffen begann im Jahr 1982.

de.wikipedia.org

Das Judenmaß war auch Grundlage zur Ermittlung der zur Verspiegelung benötigten Materialien, wie Quecksilber, Zinn und -folien und weitere Grundstoffe, aber auch zur Lohnbestimmung.

de.wikipedia.org

Der verwendete Grundstoff ist durch seine Struktur in der Lage, die auftretenden Kräfte wie bei einem Kissen abzufedern.

de.wikipedia.org

Der aus Tierknochen hergestellte Leim als Grundstoff für die Gummierung war herstellungsbedingt stark schwefelsäurehaltig.

de.wikipedia.org