niemiecko » francuski

Gärtner(in) <-s, -> [ˈgɛrtnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Gärtner(in)
jardinier(-ière) r.m. (r.ż.)
Gärtner(in) (Gemüsegärtner)
maraicher(-ère) (maraîcher(-ère)) r.m. (r.ż.)
horticulteur(-trice) r.m. (r.ż.)

gärtnern CZ. cz. nieprzech.

Gärtnerin RZ.

Hasło od użytkownika
Gärtnerin r.ż.
jardinière r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.
de.wikipedia.org
Die Wirkungen seiner bisherigen Zauberei heben sich auf: Die Kette seines Gärtners löst sich in Luft auf, die in Bäume verwandelten Menschen werden wieder lebendig.
de.wikipedia.org
1865 zählte der Ort 7 Bauernhöfe, 35 Gärtner- und 25 Häuslerstellen.
de.wikipedia.org
Doch sein Gärtner will ihn düngen und ihm noch ein Jahr geben; sollte der Baum dann noch immer nicht fruchten, soll er umgehauen werden.
de.wikipedia.org
Laut Adressbuch wohnten hier Militärs, Beamte, Professoren, Juristen, Rentiere, Architekten, Ärzte, Ingenieure, Kaufleute, Handwerksmeister sowie Bedienstete (Portiers, Gärtner) und auch mehrere Künstler.
de.wikipedia.org
Als Waldkenner und -liebhaber ließ er am Jagdschloss den Park erweitern und mit seltenen Bäumen bzw. Pflanzen bestücken; es wurde dauerhaft ein Gärtner beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.
de.wikipedia.org
Diese berichtet kurz vor der Letzten Ölung umständlich von ihrer zweiten Ehe mit ihrem ehemaligen, mehr als 30 Jahre jüngeren Hausmeister und Gärtner «Albertchen» Schrott.
de.wikipedia.org
Insbesondere ist industriellen Betriebe, bis auf Gärtner und Blumenhändler, untersagt, sich hier niederzulassen.
de.wikipedia.org
Ein Viertel- oder Achtelhof war dann nur mehr eine Nebenerwerbslandwirtschaft, etwa von kleingewerbetreibenden Handwerkern oder Zuarbeitern (Frondienstler), regional auch Gärtner genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gärtner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina