Tłumaczenia dla hasła „hundertste“ w niemiecko » francuski słowniku

hundertste(r, s) PRZYM.

hundertste(r, s)

centième

jedes hundertste Los

un billet sur cent

jeder Hundertste

une personne sur cent

zwroty:

vom Hundertsten ins Tausendste kommen pot.

passer du coq à l'âne pot.

Zobacz też S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> RZ. r.n.

S

S r.m. /s r.m.

achte(r, s) PRZYM.

1. achte(r, s):

achte(r, s)

huitième

jeder achte Franzose/Haushalt

un Français/foyer sur huit

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

der achte März écrit: der 8. März

le huit mars geschrieben: le 8 mars

am achten März

le huit mars

am Freitag, den achten März

le vendredi huit mars

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

3. achte(r, s) SZK.:

die achte Klasse

≈ la troisième

in der achten Klasse

≈ en troisième

Przykładowe zdania ze słowem hundertste

jeder Hundertste

une personne sur cent

jedes hundertste Los

un billet sur cent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits zwei Monate später wurde der Nordatlantik das hundertste Mal überflogen.

de.wikipedia.org

Sie wären „es wert, gegen die Ostalgie, die sie 2009, zum hundertsten Geburtstag, auf die Bühne holen könnte, verteidigt zu werden“.

de.wikipedia.org

Das Denkmal war zu den Feierlichkeiten des hundertsten Jahrestages der mexikanischen Unabhängigkeit im Jahr 1910 geplant worden.

de.wikipedia.org

Sie ist ungarische Nationalspielerin und feierte im Jahre 2006 ihr hundertstes Auswahlspiel.

de.wikipedia.org

Beim vielleicht hundertsten Mal, in denen immer einem Blitz ein Donner folgte, sehen wir unsere Vermutung bestätigt und sprechen von einer Gesetzmäßigkeit.

de.wikipedia.org

Zu ihrem hundertsten Geburtstag widmete ihr die finnische Post eine Briefmarke.

de.wikipedia.org

Es wurde 2014 zum hundertsten Jahrestag des Einmarsches von einer gemeinnützigen Friedensinitiative aufgestellt, die 2011 von Frauen gegründet worden war.

de.wikipedia.org

Mit 9,97 s ist er der hundertste Sprinter, der unter 10 Sekunden laufen konnte.

de.wikipedia.org

1754 beging das Kapuzinerkloster feierlich den hundertsten Jahrestag des Bestehens.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org