Tłumaczenia dla hasła „Imagepflege“ w niemiecko » francuski słowniku

Imagepflege RZ. r.ż.

Imagepflege betreiben

soigner son image de marque

Przykładowe zdania ze słowem Imagepflege

Imagepflege betreiben

soigner son image de marque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Orchester dient mit seinen öffentlichen Konzerten der Öffentlichkeitsarbeit sowie Imagepflege und tritt unter anderem bei dienstlichen und repräsentativen Anlässen der Polizei und regionaler Behörden auf.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Commanderie ist, die Imagepflege von Wein und Käse zu begleiten und bei gesellschaftlichen Anlässen zu verkosten.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die zur Imagepflege und Dokumentation erstellten Filme von Holzunternehmen und dergl.

de.wikipedia.org

Mit seinen öffentlichen Konzerten, unter anderem bei Wohltätigkeits-, Benefiz- oder Jubiläumsveranstaltungen, dient es der Öffentlichkeitsarbeit sowie zur Imagepflege der Polizei.

de.wikipedia.org

Bei einem Beirat, der hauptsächlich zur Imagepflege dient, ist die Prominenz der Mitglieder und deren Image in der Öffentlichkeit ein wichtiges Auswahlmerkmal.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien nur „Management-Stimmen“ zu hören, sodass es am Ende „nur mehr um glattgebügelte Imagepflege“ gehe.

de.wikipedia.org

Auch diente es den Rentenversicherungsträgern zur Imagepflege.

de.wikipedia.org

Nach vielen Jahrzehnten der Abhängigkeit der Piloten von präzisen mechanischen Uhren diente diese Liaison vor allem der Imagepflege.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller von Markenartikeln investieren einen erheblichen Teil ihrer Gesamtausgaben für Werbung, Marktforschung und/oder Imagepflege (Öffentlichkeitsarbeit); Hersteller von Handelsmarken haben solche Ausgaben nicht.

de.wikipedia.org

Er dient einerseits der Traditionspflege und andererseits der Imagepflege des jeweils vorhandenen Handwerks.

de.wikipedia.org