Tłumaczenia dla hasła „Kerzen“ w niemiecko » francuski słowniku

Kerze <-, -n> [ˈkɛrtsə] RZ. r.ż.

1. Kerze:

Kerze

bougie r.ż.

Kerze REL.

cierge r.m.

2. Kerze (Zündkerze):

Kerze

bougie r.ż.

3. Kerze (Gymnastikübung):

Kerze

chandelle r.ż.

eine Kerze machen

faire la chandelle

Przykładowe zdania ze słowem Kerzen

wo sollen die Kerzen hin?

où est-ce qu'il faut mettre les bougies ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus neuerer Zeit stammt ein Kronleuchter aus Bronze mit 16 Kerzen, den 1848 eine Pfarrersfrau der Kirche schenkte.

de.wikipedia.org

Es wird verwendet zur Einfärbung von Kunststoffen und Lacken, für Druckfarben und in weiteren Spezialgebieten, wie Künstlerfarben oder in violetten Kerzen.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Motive sind von innen mit Kerzen beleuchtet.

de.wikipedia.org

Vor der Kreisdienststelle der Staatssicherheit wurden Kerzen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ein vereinzeltes Stroboskop sowie Kerzen bilden die reguläre Bühnenbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Seine Nachtstücke sind durchweg dunkel gehalten und nur durch Kerzen erleuchtet.

de.wikipedia.org

Sie höhlten die Kerzen aus und füllten sie mit Schießpulver.

de.wikipedia.org

Als Abschluss der Säule befand sich hier bis 1651 zunächst ein eiserner Dorn, auf dem Kerzen aufgesteckt worden sein sollen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem mit Wasser gefüllten kugelförmigem Glaskolben, der vor brennenden Kerzen platziert wird, so dass er den Kerzenschein verstärkt.

de.wikipedia.org

Ab 1851 führte Procter & Gamble eine frühe Version der „Mann-im-Mond“-Marke ein, die auf den Schachteln ihrer sternmarkierten Kerzen zum ersten Mal aufgebracht war.

de.wikipedia.org