Tłumaczenia dla hasła „Kinovorstellung“ w niemiecko » francuski słowniku

Kinovorstellung RZ. r.ż.

Kinovorstellung

séance r.ż. de cinéma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Fall enthält das Wasserzeichen die Information, dass ein Film nur für eine Kinovorstellung vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Ein junger argentinischer Student, Che, besucht eine Kinovorstellung.

de.wikipedia.org

Seine Stücke führte er teils persönlich bei den Kinovorstellungen am Klavier auf.

de.wikipedia.org

Hier werden seit 1911 Kinovorstellungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Dies war dem Filmstar nicht möglich, da er ein makelloses Produkt ist, das dem jugendlichen Konsumenten bereits fertig präsentiert wird und den er nach der Kinovorstellung hinter sich lassen muss.

de.wikipedia.org

Die komplizierte Verschachtelung von Zeitebenen erschwerte das Verständnis, so dass viele Zuschauer der komplexen Handlung nicht folgen konnten und noch vor Filmende die Kinovorstellung verließen.

de.wikipedia.org

Es heißt, dass sein späterer Weg in das Filmgeschäft vorgezeichnet war, nachdem seine Mutter das erste Mal mit ihm eine Kinovorstellung besuchte.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen etwa Konzerte, Theateraufführungen und Kinovorstellungen.

de.wikipedia.org

Unter der Belastung beginnt er bereits früh am Tag damit, Alkohol zu trinken, und besucht, nachdem er rastlos durch die Stadt gelaufen ist, eine Kinovorstellung.

de.wikipedia.org

Die Auslastung der Kinos erhöhte sich jedoch stark, da die 133 Kinovorstellungen 2010 gleich viele Eintritte (deren Zahl nicht gesondert ausgewiesen wird) verzeichneten wie die 180 Vorstellungen im Vorjahr.

de.wikipedia.org